Text 34] Lord Caitanya Meets Raghunatha dasa Gosvami 219
TRANSLATION
“The elder brother of your father is less intelligent,” he said. ‘‘He enjoys
800,000 coins, but since | am also a shareholder, he should give some portion
of it to me.
TEXT 33
ae Oe, corata casdica fate etatca |
AALS Sle VI SH, Sta fra SICA oo |
yaha tumi, tomara jyethare milaha amare
ye-mate bhala haya karuna, bhara dilun tanre
SYNONYMS
yaha—go; tumi—you; tomara—your;, jyethdre—the elder brother of your
father; milaha amare—arrange to meet with me; ye-mate—in whatever way;
bhala—good; haya—is; karuna—let him do; bhara dilun tanre —| shall completely
depend upon him.
TRANSLATION
“Now you go arrange a meeting between me and your uncle. Let him do
whatever he thinks best. | shall completely depend on his decision.”
TEXT 34
agate wife Seq coidica fanaa |
GEARS Ht CFA — AA MS CHA 1 08
raghunatha asi’ tabe jyethare mildila
mleccha-sahita vasa kaila——saba santa haila
SYNONYMS
raghunatha—Raghunatha dasa; dsi’—coming; tabe—then; jyethare milaila—
arranged a meeting between the caudhuri and the elder brother of his father;
mleccha-sahita—with the Mohammedan; vasa kaila—he settled; saba—every-
thing; santa haila—became peaceful.
TRANSLATION
Raghunatha dasa arranged a meeting between his uncle and the caudhuri.
He settled the matter, and everything was peaceful.
