Text 48] Lord Caitanya Meets Raghunatha dasa Gosvami 225

TRANSLATION

Raghunatha dasa offered his obeisances by falling prostrate at a distant
place, and the servant of Nityananda Prabhu pointed out, ‘There is
Raghunatha dasa, offering You obeisances.”’

TEXT 47

wie ery ace,—“cotal fafa rata |
ala, Ara, Ste cola sfaq_ wea” 89 i

suni’ prabhu kahe, — “cord dili darasana
aya, aya, aji tora karimu dandana’’

SYNONYMS

suni’—hearing; prabhu kahe—Lord Nityananda Prabhu said; cora—thief; dili
darasana—you have come to see Me; dya dya—come here, come here; aji—
today; tora—your; karimu—l shall do; dandana—punishment.

TRANSLATION

Hearing this, Lord Nityananda Prabhu said, “You are a thief. Now you have
come to see Me. Come here, come here. Today | shall punish you!”’

TEXT 48

AS cates, cScal seb al Fes staat
wrafaal Sta ace ety afer 524 1 Be I

prabhu bolaya, tenho nikate nd kare gamana
akarsiya tanra mathe prabhu dharila carana

SYNONYMS
prabhu bolaya—the Lord calls; tesho—he; nikate—nearby; na kare gamana—
does not come; dakarsiyi—bringing him near; tahra mathe—on his head;
prabhu—Nityananda Prabhu; dharila carana—placed His feet.

TRANSLATION

The Lord called him, but Raghunatha dasa did not go near the Lord. Then
the Lord forcibly caught him and placed His lotus feet upon Raghunatha
dasa’s head.
