Text 67] Lord Caitanya Meets Raghunatha dasa Gosvami 233

SYNONYMS

dui dui—two and two; mrt-kundika—earthen pots; sabdra 4ge—before every-
one; dila—offered; eke—in one; dugdha-cida—chipped rice with condensed
milk; are—in the other; dadhi-cida—chipped rice with yogurt; kaila—put.

TRANSLATION

Everyone was offered two earthen pots. In one was put chipped rice with
condensed milk and in the other chipped rice with yogurt.

TEXT 66

BA AS CAF AA CHSa-Sartcar |
TIT-acwH AAT, Stat al SH ITA | Ve I

ara yata loka saba cotard-talane
mandali-bandhe vasild, tara na haya ganane

SYNONYMS

dra—other; yata—as many as; loka—people; saba—all; cotara-talane—at the
base of the platform; mandali-bandhe—in groups; vasila—sat down; tara—of
them; nd haya ganane—there was no counting.

TRANSLATION

All the other people sat in groups around the platform. No one could count
how many people there were.

TEXT 67

OLS Gara GF GS caren fear |
afe-f5Gi Gu-fSGI, G2cs featSai Iva i

ekeka janare dui dui holnd dila
dadhi-cidaé dugdha-cidd, duite bhijaila

SYNONYMS

ekeka jandre—to each and every one of them; dui dui—two and two; holna
dila—earthen pots were supplied; dadhi-cida—chipped rice with yogurt;
dugdha-cida—chipped rice with condensed milk; duite—in the two pots; bhi-
jaila—were soaked.
TRANSLATION

Each and every one of them was supplied two earthen pots—one of chipped
rice soaked in yogurt and the other of chipped rice soaked in condensed milk.
