234 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6
TEXT 68
GHA CHA fag Brica ala Al ATES |
92 caitata (631 fess tertsicr tal yw i
kona kona vipra upare sthana na pafia
dui holnaya cida bhijaya ganga-tire giya
SYNONYMS
kona kona—some; vipra—brahmanas; upare—on the platform; sthdna na
pafid—not having gotten a place; dui holnaya—in two earthen pots; cida bhi-
jaya—soak chipped rice; gariga-tire—on the bank of the Ganges; giya—going.
TRANSLATION
Some of the brahmanas, not having gotten a place on the platform, went to
the bank of the Ganges with their two earthen pots and soaked their chipped
rice there.
TEXT 69
Siew Ul Al Al) Gia SS FH |
weet at fay wfa-foul Sac Se | vd |
tire sthana na pafid ara kata jana
jale nami’ dadhi-cida karaye bhaksana
SYNONYMS
tire—on the bank; sthana—place; nd pafid—not having gotten; dra—other;
kata—some; jana—persons; jale nami’—getting down into the water; dadhi-
cidé—yogurt and chipped rice; karaye bhaksana—began to eat.
TRANSLATION
Others, who could not get a place even on the bank of the Ganges, got
down into the water and began eating their two kinds of chipped rice.
TEXT 70
CFR BTA, CHS GLA, CFS AHSCT |
faxtra fsa-difes oifacaxta a 19° Ul
keha upare, keha tale, keha ganga-tire
bisa-jana tina-thafii parivesana kare
