246 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

TRANSLATION

Then a brahmana brought a flower garland, placed the garland on Nityanan-
da Prabhu’s neck and smeared sandalwood pulp all over His body.

TEXT 97

CHIT GWA Fes] SCA HAM |
afar atfaai ets sacar BA 54 I

sevaka tambUla lafid kare samarpana
hasiya hasiya prabhu karaye carvana

SYNONYMS

sevaka—servant; témbdla—betel nuts; lafid—bringing; kare samarpana—
offers; hasiya hasiya—smiling; prabhu—Lord Nityananda Prabhu; karaye car-
vana—chews.
TRANSLATION

When a servant brought betel nuts and offered them to Lord Nityananda,
the Lord smiled and chewed them.

TEXT 98
TA-ba-Sta a cate cy Steet |
Hace ay sai watsica iv’ feet yoy 0

mala-candana-tambila sesa ye achila
sri-haste prabhu tahd sabakare banti’ dila

SYNONYMS

mald-candana-tambtla—the flower garlands, sandalwood pulp and betel; sesa
ye achila—whatever remained; sri-haste—in His own hand; prabhu—Nityananda
Prabhu; taha—that; sabakare—to all; banti’ dila—distributed.

TRANSLATION
With His own hands Lord Nitydnanda Prabhu distributed to all the devotees

whatever flower garlands, sandalwood pulp and betel nuts remained.
TEXT 99

Brareas aTAiat aes cata’ Atos |
Syrrata si61-AS UWS FSA usd i
