254 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

TEXT 116

gdiaia difiss coral teste A |
GIS GALS Ais Sia Blas aA ssw

durvasara thani tenho pafachena vara
amrta ha-ite paka tara adhika madhura

SYNONYMS

durvasara thahni—from Durvasa Muni; tenho—She; pafachena vara—got the
benediction; amrta ha-ite—than nectar; paka—cooking; taénra—Her; adhika
madhura—more sweet.

TRANSLATION

Srimati Radharani received from Durvasa Muni the benediction that what-
ever She cooked would be sweeter than nectar. That is the special feature of
Her cooking.

TEXT 117

Qa fth our eine— ages Ala |
G2 SiS Slal Neel ALY Stla W999.

sugandhi sundara prasaida——madhuryera sara
dui bhai taha khafia santosa apdara

SYNONYMS

su-gandhi—fragrant; sundara—beautiful; prasada—food; madhuryera sdra—
the essence of all sweetness; dui bhai—the two brothers; taha—that; khana—
eating; santosa apdra—very, very happy.

TRANSLATION

Aromatic and pleasing to see, the food was the essence of all sweetness.
Thus the two brothers, Lord Caitanya Mahaprabhu and Lord Nityananda
Prabhu, ate it with great satisfaction.

TEXT 118

CBlecA afacs aqaicd ee ASA |
afes sca, 2's Ae sfacd CSITA W Soe I
