256 Sri Caitanya-caritamrta {Antya-lila, Ch. 6

pardila—decorated Them with; mdalya-candana—flower garlands and sandal-
wood pulp.

TRANSLATION

After eating, the two brothers washed Their hands and mouths. Then
Raghava Pandita brought flower garlands and sandalwood pulp and decorated
Them.

TEXT 121

favi WheRtBeri, (Feri ae SRT I
Sarre front Ai, THeAF-SHMA HSAs I

bida khdoyaila, kaila carana vandana
bhakta-gane dila bida, malya-candana

SYNONYMS

bidaé khdoyaila—he offered betel nuts; kailaé carana vandana—prayed to the
lotus feet; bhakta-gane—unto the devotees; dili—gave; bida—betel nuts;
mdalya-candana—garlands and sandalwood pulp.

TRANSLATION

Raghava Pandita offered Them betel nuts and worshiped Their lotus feet.
He also distributed betel nuts, flower garlands and sandalwood pulp to the
devotees.

TEXT 122

AACA SA APANCAA BrAcA |
G2 Sidag mais aris feet StcH 522 4

raghavera krpa raghundathera upare
dui bhaiera avasista patra dila tanre

SYNONYMS

raghavera—of Raghava Pandita; krpad—mercy; raghunathera upare—unto
Raghunatha dasa; dui bhdiera—of the two brothers; avasista—of remnants of
food; patra—the dishes; dila tanre—offered to him.

TRANSLATION

Raghava Pandita, being very merciful toward Raghunatha dasa, offered him
the dishes with the remnants of food left by the two brothers.
