268 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6
tare nisedhila, ——“prabhure ebe na kahiba
nija-ghare ydbena yabe tabe nivediba”
SYNONYMS
tanre—him; nisedhila—he forbade; prabhure—unto Lord Nityananda Prabhu;
ebe—now; nda kahiba—do not speak; nija-ghare—to His home; yabena—will
return; yabe—when; tabe—then; nivediba—kindly inform Him.
TRANSLATION
Raghunatha dasa admonished the treasurer, ‘‘Do not speak about this to
Lord Nityananda Prabhu now, but when He returns home, kindly inform Him
about this presentation.”
TEXT 148
SCA MNAA-AMYS Sica Wa Aeasl cater |
diga eef Saleoal Tet -DAwA feet SB |
tabe raghava-pandita tanre ghare lad geld
thakura darsana karafia mdala-candana dila
SYNONYMS
tabe—thereupon; raghava-pandita—Raghava Pandita; tanre—him; ghare lana
gela—took to his home; thakura darsana karafa—after inducing him to see the
Deity; mala-candana—a garland and sandalwood pulp; dila—delivered.
TRANSLATION
Thereupon, Raghava Pandita took Raghunatha dasa to his home. After in-
ducing him to see the Deity, he gave Raghunatha dasa a garland and sandal-
wood pulp.
TEXT 149
DAS ‘OAH? fal Aca Wace |
SCA Yas AYA BCR APSCSTA Il 985
aneka ‘prasada’ dila pathe khdibare
tabe punah raghunatha kahe panditere
SYNONYMS
aneka prasida—much prasdda; dila—delivered; pathe khaibare—to eat on his
way; tabe—then; punah—again; raghunatha kahe —Raghunatha dasa said; pan-
ditere—to Raghava Pandita.
