272 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

hena-kale gauda-desera saba bhakta-gana
prabhure dekhite nilacale karila gamana

SYNONYMS

hena-kale—at this time; gauda-desera—of Bengal; saba—all; bhakta-gana—
devotees; prabhure—Lord si Caitanya Mahaprabhu; dekhite—to see; nilacale—
to Jagannatha Puri; karila gamana—went.

TRANSLATION

At that time, all the devotees of Bengal were going to Jagannatha Puri to see
Lord Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 158
Si-Aals ACH AAA BScw al Aiea |
afna Aap ae, Sale’ aa CG 1 sew tl

tan-sabara sange raghunatha ydite na pare
prasiddha prakata sariga, tabahin dhara pade

SYNONYMS

tan-sabara—all of them; sange—with; raghunatha—Raghunatha dasa; ydite na
pare—could not go; prasiddha—famous; prakata—known; sanga—group;
tabahin—immediately; dhard pade—he would be caught.

TRANSLATION

Raghunatha dasa could not accompany them, for they were so famous that
he would immediately have been caught.

TEXTS 159-160
a2qs fears taca wsfeca |
atfaca crataeca sfaatcen “TAC ScD A
we-bifa ate Acq SITS HAcAty |
AQAMA-SBIY SCS BAM AIT W Sve |i

ei-mata cintite daive eka-dine
bahire devi-mandape kariyachena sayane

danda-cari ratri yabe ache avasesa
yadunandana-acarya tabe karila pravesa
