282 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6
SYNONYMS
sivanande—unto Sivananda Sena; patri—a letter; dila—sent; vinaya kariya—
with great humility; amara putrere—my son; tumi—you; dibéa—please give;
bahudiyd—returning.
TRANSLATION
Raghunatha dasa’s father wrote a letter to Sivananda Sena, asking him with
great humility, ‘(Please return my son.”
TEXT 181
ata) ALS Cater CHE Ht TTA |
ai FACS Nar Fai CawTaA aC Hed I
jhankara paryanta gela sei dasa jane
jhankarate paila giya vaisnavera gane
SYNONYMS
jhankara paryanta—to the place known as Jhankara; gela—went; sei dasa
jane —those ten men; jhankardte —at Jhankara; paila—caught up to; giya—going;
vaisnavera gane—the group of Vaisnavas.
TRANSLATION
In Jhankara, the ten men caught up with the group of Vaisnavas going to
Nilacala.
TEXT 182
ota fea Peraracee ate >fteet |
Prater BCR, — GSH GA AY NVA’ i se I
patri diya sivanande varta puchila
§ivananda kahe, ——‘tenha etha na dila’
SYNONYMS
patri—letter; diya—delivering; sivanande—unto Sivananda Sena; varta—
news; puchila—inquired; sivananda kahe—Sivananda said; tenha—he; etha—
here; na dila—did not come.
TRANSLATION
After delivering the letter, the men inquired from Sivananda Sena about
Raghunatha dasa, but Sivananda Sena replied, ‘‘He did not come here.”
