302 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

PURPORT

Anyone, whether an ordinary materialistic person or a pure devotee, can under-
stand the behavior of Sri Caitanya Mahaprabhu’s devotees if he studies it
minutely. One will thus find that the devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu are
not at all attached to any kind of material enjoyment. They have completely given
up sense enjoyment to engage fully in the service of Lord Sri Krsna and dedicate
their lives and souls to serving Krsna without material desires. Because their devo-
tional service is free from material desires, it is unimpeded by material circum-
stances. Although ordinary men have great difficulty understanding this attitude
of the devotees, it is greatly appreciated by the Supreme Personality of Godhead,
Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 221

areca citifow @ce,—“aqatel ‘efatia? ol ora |
aicas faewatca tio) Seal ata ety” gas

prabhure govinda kahe, ——“raghundatha ‘prasdda’ na laya
ratrye simha-dvare khada hafid magi’ khaya’”’
SYNONYMS

prabhure—unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; govinda kahe—Govinda said;
raghunatha—Raghunatha dasa; prasdda nd laya—does not take prasada; ratrye —
at night; sirmha-dvare—at the Sirhha-dvdra gate; khada hafia—standing; magi’—
begging; khaya—he eats.

TRANSLATION

Govinda said to Sri Caitanya Mahaprabhu, ‘/Raghunatha dasa no longer
takes prasada here. Now he stands at the Sirnha-dvara, where he begs some
alms to eat.””

TEXT 222
wir oe aan alg sfkcw ariftter |
cota Caer, Cada 44 SSF AQ I

suni’ tusta hafid prabhu kahite lagila
“bhala kaila, vairagira dharma dcarila

SYNONYMS
Suni’—hearing; tusta hafid—being very satisfied; prabhu—Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; kahite lagila—began to say; bhala kaila—he has done well;
