306 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

TRANSLATION

“One who is subservient to the tongue and who thus goes here and there,
devoted to the genitals and the belly, cannot attain Krsna.”

TEXT 228

ONS fir TY VAA-HATCE |
Srriaia Ses aif caer facawca ii wae ti

ara dina raghunatha svarGpa-carane
4panara krtya lagi’ kaila nivedane

SYNONYMS

ara dina—the next day; raghunatha—Raghunatha dasa; svarpa-carane—unto
the lotus feet of Svaripa Damodara Gosvami; dpanara—his; krtya—duty; lagi’—
for; kaila nivedane—submitted.

TRANSLATION

The next day, Raghunatha dasa inquired at the lotus feet of Svaripa
Damodara about his duty.

TEXT 229

“fe ofa’ eioreen aa, al otf Bower |
f% Cala FSA, AY Fa Gecwat w” avo i

“ki lagi’ chadaila ghara, na jani uddesa
ki mora kartavya, prabhu kara upadesa”

SYNONYMS
ki lagi’—for what reason; chadaila ghara—have | been obliged to give up my
household life; nd jani—l do not know; uddesa—the purpose; ki—what; mora
kartavya—my duty; prabhu—my dear Lord; kara upadesa—please give instruc-
tion.

TRANSLATION

“do not know why | have given up household life,” he said. ‘What is my
duty? Kindly give me instructions.”
