308 Sti Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 6

“ki mora kartavya, mufi na jani uddesa
apani sri-mukhe more kara upadesa’”’

SYNONYMS
ki—what; mora kartavya—my duty; mufi—l; nd jani—do not know; uddesa—
the goal of my life; a4pani—personally; sri-mukhe—through Your transcendental
mouth; more—unto me; kara upadesa—please give instructions.

TRANSLATION

“41 do not know my duty or the goal of my life. Therefore, please personally
give me instructions from Your transcendental mouth.’ ”’

TEXT 233

aif aatery aqaiceca wheat |
“corata Boicwdl sia’ wacetca fra | 2oe |

hasi’ mahaprabhu raghunathere kahila
“tomara upadesta kari’ svardpere dila

SYNONYMS
hasi’—smiling; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; raghunathere—to
Raghunatha dasa; kahila—said; tomara—your; upadesté—instructor; kari’—as;
svartipere dila—| have appointed Svarupa Damodara Gosvanmi.

TRANSLATION
Smiling, Sri Caitanya Mahaprabhu told Raghunatha dasa, ‘I have already

appointed Svaripa Damodara Gosvami as your instructor.
TEXT 234
HYey-Higey-Se fara Vata aica |
aly we athe orifa, Sai AS GTA 1 208 1

‘sadhya’-‘sadhana’-tattva sikha inhara sthane
ami tata nahi jani, inho yata jane

SYNONYMS
sadhya—duty; sadhana—how to execute it; tattva—truth; sikha—learn; inhdra
sthane—from him; ami—l; tata—so much; nahi jani—do not know; inho—he;

yata—as much as; jane —knows.
