344 Sri Caitanya-caritamrta (Antya-lila, Ch. 6
ananta guna raghunathera ke karibe lekha?
raghunathera niyvama, ——yena pdasadnera rekha
SYNONYMS

ananta) guna—unlimited transcendental attributes;  raghunathera—of
Raghunatha dasa; ke—who; karibe lekha—can write; raghundthera—of
Raghunatha dasa; niyama—the strict regulative principles; yena—like; pasanera
rekhaé—lines on a stone.

TRANSLATION

Who could list the unlimited transcendental attributes of Raghunatha dasa?

His strict regulative principles were exactly like lines on a stone.
PURPORT

The words pasanera rekha are very significant. Raghunatha dasa Gosvami
followed the regulative principles so strictly and rigidly that they were compared
to the lines on a stone. As such lines cannot be erased at any time, so the regula-
tive principles observed by Sri Raghunatha dasa Gosvami could not be changed
under any circumstances.

TEXT 310
ACH ANS ABA WA BSAA |
Blata-fawl bifa Fe CHE ACR CHA ATA Itode
sade sata prahara yaya kirtana-smarane
ahara-nidra cari danda seha nahe kona dine
SYNONYMS

sade sata prahara—7.5 praharas (one prahara equals three hours); yaya—is
spent; kirtana-smarane —in chanting the Hare Krsna maha-mantra and remember-
ing the lotus feet of Krsna; ahara-nidra—eating and sleeping; cari danda—four
dandas (one danda equals twenty-four minutes); seha—that; nahe—is not; kona
dine—some days.

TRANSLATION

Raghunatha dasa spent more than twenty-two hours out of every twenty-
four chanting the Hare Krsna maha-mantra and remembering the lotus feet of
the Lord. He ate and slept for less than an hour and a half, and on some days
that also was impossible.
