Text 46] Lord Caitanya Meets Vallabha Bhatta 25
TRANSLATION
‘““‘O gopis, | am not able to repay My debt for your spotless service, even
within a lifetime of Brahma. Your connection with Me is beyond reproach. You
have worshiped Me, cutting off all domestic ties, which are difficult to break.
Therefore please let your own glorious deeds be your compensation.’
PURPORT
This is a quotation from Srimad-Bhagavatam (10.32.22).
TEXT 45
OUG-Bia CVO CHAA-SlA—aUeTA |
Afetes SS ale Vae-AAA it Be 1
aisvarya-jfhana haite kevala-bhava —pradhana
prthivite bhakta nahi uddhava-samana
SYNONYMS
aisvarya-jfdna haite—than transcendental love in opulence; kevala-bhava—
pure love; pradhana—more prominent; prthivite—on the surface of the world;
bhakta nahi—there is no devotee; uddhava-samana—like Uddhava.
TRANSLATION
“Completely distinct from love of Krsna in opulence, pure love of Krsna is
on the highest level. On the surface of the world there is no devotee greater
than Uddhava.
TEXT 46
CBE ta agi seam otek |
RRA ACH NS o Ha ewe 11 Bw A
tenha yanra pada-dhuli karena prarthana
svarupera sarge pailun e saba siksana
SYNONYMS
tenha—he; ydarra—whose; pada-dhili—dust of the lotus feet; karena
prarthana—desires; svarGpera sange—from Svardpa Damodara; pdailun—| have
gotten; e saba—all these; siksana—instructions.
