Text 128] Lord Caitanya Meets Vallabha Bhatta 61

TEXT 126
“otf aes ata, acetloe ai Cea |
corals wicat qef Sify ates ctattaissun

“ami ajfia jiva, —ajfiocita karma kailun
tomara age murkha dmi panditya prakasilun

SYNONYMS
ami—l; ajfia jiva—a foolish living being; ajfia-ucita—fit for a fool; karma—ac-
tivity; kailu4—l have done; tomara dge—before You; mirkha—a fool; ami—l;
panditya prakasilun—have tried to demonstrate learning.

TRANSLATION

Vallabha Bhatta admitted, ‘1 am a great fool, and indeed I have acted like a
fool by trying to demonstrate to You my learning.

TEXT 127
ofa—oaa, faconfos Sot cw siaenl |
wiater Bie’ af ste perenl 9294

tumi——isvara, nijocita krpa ye karila
apamana kari’ sarva garva khandaila

SYNONYMS

tumi—You; isvara—the Supreme Personality of Godhead; nija-ucita—exactly
befitting Your position; krpa—mercy; ye—that; karila—You showed; apamana
kari’—by insulting; sarva—all; garva—pride; khandaila—You have cut down.

TRANSLATION

“‘My dear Lord, You are the Supreme Personality of Godhead. You have
showed mercy to me in a way just befitting Your position by insulting me to
cut down all my false pride.

TEXT 128
watfy—wen, ‘faw-aica atin rrtaice’ |
Seq can Scars faewl siya CsI I Say

a4mi—ajnia, ‘hita’-sthane mani ‘apamdane’
indra yena krsnera ninda karila ajfhane
