72 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 7

TEXT 150

oferea dtfes vice aatie Pfics |
ATES BCS, — “GS FF ALS GA CAC i 3c

panditera thani cahe mantradi sikhite
pandita kahe, ——“ei karma nahe dma haite

SYNONYMS

panditera  thahi—from Gadadhara Pandita; cahe—wanted; mantra-adi
sikhite—to be initiated; pandita kahe—Gadadhara Pandita said; ei karma—this
work; nahe amd haite—is not possible for me.

TRANSLATION

Vallabha Bhatta wanted to be initiated by Gadadhara Pandita, but
Gadadhara Pandita refused, saying, ‘‘The work of acting as a spiritual master
is not possible for me.

TEXT 151

eifa—sitem, ONT OS — Cribs |
Sta areal faa warfy Ti Ss sR’ uses u

a4mi—paratantra, dmara prabhu —gauracandra
tanra ajfid vind ami nd ha-i ‘svatantra’

SYNONYMS
ami—l; paratantra—dependent; admdara prabhu—my Lord; gauracandra—Lord
Sri Caitanya Mahaprabhu; tanra—His; ajAd—order; vind—without; ami—l; na—

not; ha-i—am; svatantra—independent.

TRANSLATION

“1 am completely dependent. My Lord is Gauracandra, Sri Caitanya
Mahdaprabhu. | cannot do anything independently, without His order.

TEXT 152

Oa ca Batata Stes sa Batata |
SATSS AS CATA CHA ATTRA Uw” 9e2 HI
