Text 164] Lord Caitanya Meets Vallabha Bhatta 77

amara bhangite tomara mana nd calila
sudrdha sarala-bhave amare kinila”’

SYNONYMS
amara bhangite—by My trick; tomara mana—your mind; nd calila—did not be-
come disturbed; sudrdha—firm; sarala-bhave—by simplicity; amare—Me;
kinila—you have purchased.

TRANSLATION

“Your mind was not disturbed by My tricks. Rather, you stayed fixed in your
simplicity. In this way you have purchased Me.”

TEXT 163

atfecea Stt-qa Fem al TF |
qtelea-eittttel ata CHR TAH SUE H

panditera bhava-mudra kahana na yaya
‘gadadhara-prana-natha’ nama haila yaya

SYNONYMS

panditera—of Gadadhara Pandita; bhava-mudrd—characteristics and ecstatic
love; kahana nd yaya—cannot be described; gadadhara-prana-natha—the Lord of
the life of Gadadhara; nama—name; haila—became; yaya—goes.

TRANSLATION

No one can describe the characteristics and ecstatic love of Gadadhara Pan-
dita. Therefore another name for Sri Caitanya Mahaprabhu is Gadadhara-pra-
nanatha, ‘the life and soul of Gadadhara Pandita.”’

TEXT 164

Afers eiga cine Faq ai TWA
ctmlea coltaie’ afer Tem COTS NHN Sus I

pandite prabhura prasdda kahana na yaya
‘gadaira gaurdnga’ bali’ yanre loke gaya

SYNONYMS

pandite—upon Gadadhara Pandita; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
prasida—mercy; kahana na yaya—no one can explain; gadaira gauranga—the
