78 Sri Caitanya-caritamrta [{Antya-lila, Ch. 7

Gauranga of Gadadhara Pandita; bali’—as; yarire—whom; loke gaya—people
say.
TRANSLATION

No one can say how merciful the Lord is to Gadadhara Pandita, but people
know the Lord as Gadaira Gaura, ‘‘the Lord Gauranga of Gadadhara Pandita.”’

TEXT 165

CoEIASa Alen cs Bare tica ?
GBM MS AANA AS AS ATA Swe i

caitanya-prabhura lila ke bujhite pare?
eka-lilaya vahe garigara sata sata dhare

SYNONYMS

caitanya-prabhura lila—the pastimes of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; ke—
who; bujhite pare—can understand; eka-lilaya—in one activity; vahe—flow;
gangara—of the Ganges; sata sata dhare—hundreds and hundreds of branches.

TRANSLATION

No one can understand the pastimes of Sri Caitanya Mahaprabhu. They are
like the Ganges, for hundreds and thousands of branches flow from even one
of His activities.

TEXT 166
offers CTD, SHS |
ED COAG ics shsenl Aste HW Sw tl

panditera saujanya, brahmanyata-guna
drdha prema-mudrd loke karila khydpana

SYNONYMS

panditera saujanya—the gentle behavior of Gadadhara Pandita; brahmanyata-
guna—the attributes of a perfect brahmana; drdha—firm; prema-mudré —charac-
teristic of love; loke—people; karilaé khydpana—proclaimed.

TRANSLATION

Gadadhara Pandita is celebrated all over the world for his gentle behavior,
his brahminical attributes and his steady love for Sri Caitanya Mahaprabhu.
