Text 48] Ramacandra Puri Criticizes the Lord 105

TEXT 46
OS OHI BCAA ABT, HLA
cStal fay wife qra,—ad ota sta 1 gut

prabhu guru-buddhye karena sambhrama, sammdna
tenho chidra cahi’ bule, ——ei tara kama

SYNONYMS

prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; guru-buddhye—accepting him as a
Godbrother of His spiritual master; karena sambhrama sammdana—offers full
respect and obeisances; tehho—Ramacandra Puri; chidra cahi’—trying to find
fault; bule—goes about; ei—this; tara—his; kama—business.

TRANSLATION

When they met, the Lord would offer him respectful obeisances, consider-
ing him a Godbrother of His spiritual master. Ramacandra Puri’s business,
however, was to search for faults in the Lord.

TEXT 47
ae feral SA Stal AG HA aie |
Seif Ger SCA ABS ABTA | 89

yata ninda kare tahd prabhu saba jane
tathdpi ddara kare bada-i sambhrame

SYNONYMS

yata—whatever; nindd—blasphemy; kare—does; tahd—that; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; saba—all; jane —knows,; tathapi—still; ddara kare —offers
respect; bada-i sambhrame —with great attention.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu knew that Ramacandra Puri was criticizing Him
before everyone, but whenever Ramacandra Puri came to see Him, the Lord
offered him respects with great attention.

TEXT 48

Ose ASTI SVT eA Te |
forMferei cafe’ fg @caa Gea | su tl
