Texts 67-68] Ramacandra Puri Criticizes the Lord 113
tomare ksina dekhi, suni, ——kara ardhasana
ei ‘Suska-vairdagya’ nahe sannydsira ‘dharma’
SYNONYMS
tomare—You; ksina—skinny; dekhi—| see; suni—l have heard; kara ardha-
asana—You are eating half; ei—this; suska-vairdégya—dry renunciation; nahe—is
not; sannydsira dharma—the religion of a sannydsi.
TRANSLATION
“| have heard that You have cut Your eating in half. Indeed, | see that You
are skinny. Such dry renunciation is also not the religion of a sannyasi.
TEXT 66
Recast Gas Sea, al Sea ‘faay’ cert
MAGMA Sea fae Sq BACT | we
yathd-yogya udara bhare, nd kare ‘visaya’ bhoga
sannydsira tabe siddha haya jfdna-yoga
SYNONYMS
yathd-yogya—as much as necessary; udara bhare—fills the belly; na kare—~
does not do; visaya bhoga—material enjoyment; sannydsira—of a sannyasi;
tabe—then; siddha—perfect; haya—is; jfidna-yoga—spiritual advancement in
knowledge.
TRANSLATION
“A sannyasi eats as much as necessary to maintain his body, but he does not
enjoy satisfying his senses materially. Thus a sannyadsi becomes perfect in his
spiritual advancement in knowledge.
TEXTS 67-68
aT Sachs catcatefs a CoslSATAT: |
a pifeathay atstcsl Cae BISA v9 0
TSiRtahaziay YSroes F4z |
FSAAIWIULD CacA SAS Grasy ” %e
natyasnato ‘pi yogo sti
na caikantam anasnatah
