128 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 8

guru upeksd kaile, aiche phala haya
krame isvara-paryanta aparadhe thekaya

SYNONYMS

guru upeksda kaile—if one’s spiritual master rejects him; aiche—such; phala—
result; haya—there is; krame—gradually; isvara-paryanta—up to the point of the
Personality of Godhead; aparadhe thekaya—commits offenses.

TRANSLATION

If one’s spiritual master rejects him, one becomes so fallen that he, like
Ramacandra Puri, commits offenses even to the Supreme Personality of God-
head.

TEXT 100

Tol GRAVIS SA city a Ser |
Bla Porat cores fw] SAVa $00 4

yadyapi guru-buddhye prabhu tara dosa nd la-ila
tara phala-dvara loke siksa kardila

SYNONYMS

yadyapi—although; guru-buddhye —due to considering him a spiritual master;
prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; tara—his; dosa—offense; na la-ila—did not
accept; tara—his; phala—result; dvara—by; loke—the general populace; siksa
karadila—He instructed.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu did not consider the offenses of Ramacandra Puri,
for the Lord considered him His spiritual master. However, his character in-
structed everyone about the result of offending the spiritual master.

TEXT 101

CoS Aa— CIA ICSF a |
WMCS aac AeA MACH AYA Sed Ui

caitanya-caritra—— yena amrtera pura
sunite sravane mane lagaye madhura
