132 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 9

jaya jaya Sri-krsna-caitanya dayamaya
jaya jaya nityananda karuna-hrdaya

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-krsna-caitanya—to Sri Caitanya Mahaprabhu; dayéd-
maya—merciful; jaya jaya—all glories; nityananda—to Lord Nityananda; karuna-
hrdaya—whose heart is very compassionate.

TRANSLATION

All glories to Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, the most merciful incarna-
tion! All glories to Lord Nityananda, whose heart is always compassionate!

TEXT 3

HCAS SH SA FATT |
oa chases Aa ATT I 9 |

jayadvaitacdrya jaya jaya dayamaya
jaya gaura-bhakta-gana saba rasamaya

SYNONYMS
jaya—all glories; advaita-dcarya—to Advaita Acarya; jaya jaya—all glories;
dayaé-maya—merciful; jaya—all glories; gaura-bhakta-gana—to the devotees of
Sri Caitanya Mahaprabhu; saba—all; rasa-maya—overwhelmed by transcenden-
tal bliss.

TRANSLATION

All glories to Advaita Acarya, who is very merciful! All glories to the devo-
tees of Sri Caitanya Mahaprabhu, who are always overwhelmed by transcen-
dental bliss!

TEXT 4

GRAS TEAS SHAH |
TLGCH AA SCAN SHCATATH 1 8 1

ei-mata mahdprabhu bhakta-gana-sange
nilacale vasa karena krsna-prema-range
