Text 68] The Deliverance of Gopinatha Pattanayaka 161

TEXT 67

siMfiet ace aga afsal Bact |
“BAH CBA GE TITS CHS ST TTA PWN

kasi-misra kahe prabhura dhariya carane
“tumi kene ei vate ksobha kara mane?

SYNONYMS
kagi-migra kahe—Kaéi Misra said; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
dhariyd carane—embracing the lotus feet; tumi—You; kene—why; ei vate—by
these talks; ksobha kara—become agitated; mane—within the mind.

TRANSLATION

Kasi Misra caught hold of the Lord’s lotus feet and said, ‘‘Why should You
be agitated by these affairs?

TEXT 68
WAY Faas COLMA Fl-ATA WHS P
BHaEta ifs? COM STH, HS ies hw a

sannyasi virakta tomara ka-sane sambandha?
vyavahara lagi’ toma bhaje, sei jfana-andha

SYNONYMS

sannyasi—a sannyasi; virakta—one who has given up all connections with
everyone; tomara—Your; ka-sane—with whom; sambandha—relationship;
vyavahdra lagi’—for some material purpose; toma bhaje —worships You; sei—he;
jfiana-andha—blind to all knowledge.

TRANSLATION

“You are a renounced sannyasi. What connections do You have? One who
worships You for some material purpose is blind to all knowledge.”

PURPORT

Becoming a devotee of the Lord to serve material purposes is a great mistake.
Many people become showbottle devotees for material profits. Indeed ma-
terialistic persons sometimes take to professional devotional service and keep
Visnu, the Supreme Personality of Godhead, as a means of livelihood. None of
this, however, is approved. In the book known as Sapta-Sati, as mentioned by Srila
