Text 74] The Deliverance of Gopinatha Pattanayaka 165
TRANSLATION
“However, because he has received the mercy of Your lotus feet, he does
not even accept his father’s money. Instead he eats by begging alms from cen-
ters for the distribution of food.
TEXT 73
ararercena StS coy Aare-wepty |
coral (ace faaa-atel, Sta Brel AH N49 I
ramanandera bhdi gopinatha-mahdasaya
toma haite visaya-vafichd, tara iccha naya
SYNONYMS
ramanandera—of Ramananda; bhdi—brother; gopinatha—Copinatha Pat-
tanayaka; mahdsaya—a great gentleman; toma haite—from You; visaya-vafichd —
desire for material advantage; tara iccha—his desire; naya—is not.
TRANSLATION
“Gopinatha Pattanayaka is a good gentleman. He does not desire material
benefits from You.
TEXT 74
Bia gee cafe’ Sta craarioatel |
CUraCH HAVA, — ACS “DKA 98 1
tara duhkha dekhi’ tara sevakadi-gana
tomare jandila, —yate ‘ananya-sarana’
SYNONYMS
tara—his; duhkha—distressed condition; dekhi’—seeing; tara—his; sevaka-
adi-gana—servants and friends; tomare janaila—informed You; yate—because;
ananya—no other; sarana—shelter.
TRANSLATION
“It is not Gopinatha who sent all those men so that You would release him
from his plight. Rather, his friends and servants, seeing his distressed condi-
tion, informed You because they all knew that Gopinatha is a soul surrendered
unto You.
