Text 148] The Deliverance of Gopinatha Pattanayaka 199

SYNONYMS
sabaya—all of them; alingiya—embracing; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
vidaya—farewell; yabe dilad—when He gave; hari-dhvani kari’—chanting the holy
name of Hari; saba bhakta—all devotees; uthi’—getting up; ge/a—left.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu embraced them all and bade them farewell. Then
all the devotees got up and left, loudly chanting the holy name of Hari.

TEXT 147

area Bor cHfy Hata Cea DIRT |
SRAM GWacs NCA CHA AABlA 9891

prabhura krpa dekhi’ sabara haila camatkdra
tahara bujhite ndre prabhura vyavahara

SYNONYMS

prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; krpa—mercy; dekhi’—seeing; sabara
haila camatkara—everyone became struck with wonder; tahara—they; bujhite
nare—could not understand; prabhura vyavahdra—the behavior of Sri Caitanya
Mahaprabhu.

TRANSLATION

Seeing the extraordinary mercy the Lord granted to the family of Bhavanan-
da Raya, everyone was struck with wonder. They could not understand the
behavior of Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 148

Stal Hea af Sani face wife
cata? Care fag ace—olg Gra afSa I S8b tI

tara sabe yadi krpa karite sadhila
‘ama’ haite kichu nahe —prabhu tabe kahila

SYNONYMS
tara—they; sabe—all; yadi—when; krpd karite—to show mercy; sadhila—re-
quested; amd haite kichu nahe—! cannot do anything; prabhu—Lord Caitanya;
tabe—then;: kahila—replied.
