206 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 10
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu had ordered Lord Nitydnanda to stay in Bengal,
but nevertheless, because of ecstatic love, Lord Nityananda also went to see
Him.
TEXT 6
SUEAICS eT B,— Fale aye aca |
Sta SH SCH Sia AHA SATA tw i
anuragera laksana ei, —‘vidhi’ nahi mane
tanra aja bhange tanra sangera karane
SYNONYMS
anuragera—of real affection; laksana—symptom,; ei—this; vidhi—the regula-
tion; nahi mane—does not care for; tanra—His; ajid—order; bhange—neglects;
tanra—His; sangera—association; karane—for the purpose of.
TRANSLATION
Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the
Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to
associate with Him.
TEXT 7
ACH CHR VA WSTS CaN ACA Steal fer |
Sta Bis Sife’ Sta ace cH afeen n90
rase yaiche ghara ydite gopire ajna dila
tanra aja bhangi’ tanra sange se rahila
SYNONYMS
rase —at the time of the rasa dance; yaiche—as; ghara ydite—to return home;
gopire—the gopis; ajfa dila—Lord Krsna ordered; taéira—His; ajfa—order;
bhangi’—breaking; tanra sange—in His association; se—they; rahila—kept them-
selves.
TRANSLATION
During the rasa dance, Krsna asked all the gopis to return home, but the
gopis neglected His order and stayed there for His association.
