Text 16] Lord Caitanya Accepts Prasada 209

TRANSLATION

Raghava Pandita came with bags full of food prepared very nicely by his
sister, Damayanti.

TEXT 14

Atal SAL SHUI SA CAN Cota |
ACHCAF AY VWAl Seaa SAA 38 1

nana aptrva bhaksya-dravya prabhura yogya bhoga
vatsareka prabhu yaha karena upayoga

SYNONYMS

ndnd—various; updrva—unparalleled; bhaksya-dravya—eatables; prabhura—
of Sri Caitanya Mahaprabhu; yogya bhoga—just suitable for the eating; vat-
sareka—for one year; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; yaéha—which; karena
upayoga—uses.

TRANSLATION

Damayanti made varieties of unparalleled food just suitable for Lord Sri
Caitanya Mahaprabhu to eat. The Lord ate it continually for one year.

TEXTS 15-16

Bia-sratieg, ora sratley ater ey ate
cayq-ene Sigicaifer fafay fauta use u
SAA, HANG, CSN, MAAS |

ay six @el sfx Aa VES sv t

amra-kasandi, 4da-kasandi jhala-kasandi nama
nembu-dada amra-koli vividha vidhana

amsi, 4ama-khanda, tailamra, ama-satta
yatna kari’ gunda kari’ purana sukuta

SYNONYMS
amra-kasandi—amra-kasandi; ada-kasandi—ada-kasandi; _jhala-kasandi—
jhala-kasandi; nama—named; nembu-ada—a preparation made with lime and
ginger; amra-koli—amra-koli; vividha vidhana—various preparations; amsi—
amsi; ama-khanda—4dma-khanda; tailamra—mango within mustard oil; ama-sat-
ta—dma-sattd; yatna kari’—with great attention; gunda kari’—making into a
powder; purana sukuta—dried bitter vegetables such as bitter melon.
