224 Sri Caitanya-caritamrta {Antya-lila, Ch. 10

TEXT 49
FA SS Hoa AS aac Hea |
Hal Heel HAIG SAA FHACA I Bd 1

saba bhakta lafia prabhu namilena jale
saba lafia jala-krida karena kutdhale

SYNONYMS

saba bhakta—all the devotees; /afa—taking; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; ndmilena jale—got down in the water; sabé lafda—taking all of
them; jala-krida—activities in the water; karena—performs; kutdhale—in great
jubilation.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu entered the water with His devotees and began
His pastimes with them in great jubilation.

TEXT 50

HSA CB TABI HIA-GaAA |
Cpomance’ faerie’ sfratcan ada 1 co 1

prabhura ei jala-krida dasa-vrndavana
‘caitanya-mangale’ vistari’ kariyachena varnana

SYNONYMS

prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; ei—these; jala-krida—activities in the
water; dasa-vrndavana—Vrndavana dasa Thakura; caitanya-mangale—in his
book Caitanya-mangala, now known as Caitanya-bhagavata; vistari’—describing
in detail; kariyachena varnana—has narrated.

TRANSLATION

In his Caitanya-mangala [now known as Caitanya-bhagavata], Vrndavana
dasa Thakura has given a detailed description of the activities the Lord per-
formed in the water.

TEXT 51

saz Bai afeicer aorepie ay |
azef fain oa, OS am AOA NCD A
