236 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 10

TEXT 77
Gea faosiny oy vefereri Gris |
WCA-MHCT PISGAH AA ATA 99

tabe nitydnanda prabhu srjila updya
krame-krame kirtaniya rakhila sabaya

SYNONYMS

tabe—at that time; nityananda—Lord Nityananda; prabhu—the Lord; srjila
upaya—made a device; krame-krame—by and by; kirtaniyi—the chanters;
rakhila—stopped; sabaya—all.

TRANSLATION

Then Lord Nityananda found a way to end the kirtana. He gradually stopped
all the chanters.

TEXT 78

AACAA ACH AiG AF AAT |
RACAA ACH CAS AHAA AA i VW I

svartipera sange matra eka sampradaya
svarupera sarge seha manda-svara gaya

SYNONYMS

svaripera sange—with Svaripa Damodara; méatra—only; eka—one;
sampradaya—group; svaripera sarige—with Svaripa Damodara; seha—they;
manda-svara—very softly; gaya—chanted.

TRANSLATION

Thus only one group continued chanting with Svarapa Damodara, and they
chanted very softly.

TEXT 79

Cea ae, eiga faR ate Cer
Sra fawriaey Hats Sty SAV yah

kolahala nahi, prabhura kichu bahya haila
tabe nityananda sabara srama jandila
