248 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 10

TEXT 105

Hage Ae-aleat Shae asa |
CRAAPT-AAl CHAT HAA | Soe |

purvavat ratha-dge karila nartana
herd-pafhcami-yatra kaila darasana

SYNONYMS

purva-vat—as previously; ratha-dge—in front of the chariot; karila nartana—
performed dancing; herd-paficami-yatra—the festival of Hera-paficami; kaila
darasana—He saw.
TRANSLATION

As previously, He danced in front of the Jagannatha cart and observed the
festival of Hera-pafcami.

TEXT 106

bifaain sata afserl ne Swat)
SMB tie Wal CHA HAHAH sow |

cari-masa varsdya rahila saba bhakta-gana
janmastami adi yatra kaila darasana

SYNONYMS

cari-masa—for four months; varsdya—of the rainy season; rahila—stayed; saba
bhakta-gana—all the devotees; janmastami adi yatra —festivals like Lord Krsna’s
birth ceremony; kaila darasana—observed.

TRANSLATION

All the devotees from Bengal stayed in Jagannatha Puri for the four months
of the rainy season and observed many other ceremonies, such as the anniver-
sary of Lord Krsna’s birth.

TEXT 107

acL ate che SBrS Serato] SSA |
erera fa whence Hara Boel Cw 309 1

purve yadi gauda ha-ite bhakta-gana dila
prabhure kichu khdoydite sabdra icchda haila
