Text 109] Lord Caitanya Accepts Prasada 249

SYNONYMS

purve—formerly; yadi—when; gauda ha-ite—from Bengal; bhakta-gana dila—
the devotees arrived; prabhure—to Sri Caitanya Mahaprabhu; kichu—some-
thing; khdoydite—to feed; sabdra iccha haila—everyone desired.

TRANSLATION

Formerly, when all the devotees had arrived from Bengal, they all desired to
give Sri Caitanya Mahaprabhu something to eat.

TEXT 108

CFR CoA Giri Malia’ CHR caitfaredt fa |
Bal IA Hay Swe] BEAT Cattat fay’ ti Sow ti

keha kona prasdda dni’ deya govinda-thdfi
‘iha yena avasya bhaksana karena gosafi’

SYNONYMS

keha—someone; kona prasdda—some variety of prasdda; dani’—bringing;
deya—delivers; govinda-thafii—to Govinda; ihd+-this; yena—that; avasya—cer-
tainly; bhaksana karena—eats; gosafi—Sri Caitanya Mahaprabhu.

TRANSLATION

Each devotee would bring a certain type of prasada. He would entrust it to
Govinda and request him, ‘‘Please arrange that the Lord will surely eat this
prasada.”’

TEXT 109

CHR CAG, CHR AMG, CE PHSt rH |
AOI VET-Ane-ClAa WF Aa i Sod I

keha paida, keha nadu, keha pitha-pana
bahu-mUlya uttama-prasada-prakdra yara nana

SYNONYMS

keha—someone; paida—a coconut preparation; keha—someone; nadu—
sweetballs; keha—someone; pitha—cakes; pdnd—sweet rice; bahu-mdlya—
costly; uttama-prasada—very palatable food; prakadra yara ndnda—of different
varieties.
