Text 128] Lord Caitanya Accepts Prasada 257
SYNONYMS
yadyapi—although; mdadsekera—one month; vasi—remaining; mukuta
narikela—a very hard sweet preparation of coconut; amrta-gutika—amrta-gutika
sweetballs; 4di—etc.; panda—sweet drinks; ddi—and so on; sakala—all; tathapi—
still; ndtana-praya—as if fresh; saba dravyera—of every preparation; svada—the
taste; vasi—stale; visvada—tasteless; nahe—were not; sei—that; prabhura
prasada—the mercy of the Lord.
TRANSLATION
The hard sweets made of coconut, mukuta narikela, the sweetballs, the
many kinds of sweet drinks and all the other preparations were at least a
month old, but although they were old, they had not become tasteless or stale.
Indeed, they had all stayed fresh. That is the mercy of Sri Caitanya
Mahaprabhu.
TEXT 127
HS-HLAA GH] AF GOVT WA |
‘aia fag ica? afer catifacen afeerl u 529 UN
sata-janera bhaksya prabhu dandeke khaila!
‘ara kichu ache?’ bali’ govinde puchila
SYNONYMS
§ata-janera—of one hundred persons; bhaksya—eatables; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; dandeke khaila—ate within twenty-four minutes; dra
kichu ache—is there anything more; bali’—saying; govinde—unto Covinda;
puchild—inquired.
TRANSLATION
Within a very short time, Sri Caitanya Mahaprabhu ate enough for a
hundred people. Then He asked Govinda, “Is there anything more left?”
TEXT 128
caltfert aca,— ‘areca afer ate Sc’ |
AF FRAG AG, StS cafay AB’ wav
govinda bale, —‘raghavera jhali mdatra ache’
prabhu kahe, — ‘aji rahu, taha dekhimu pache’
