16 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 11

TEXT 31

OF Atel Sa cala ae faa Cars |
aa wefaca Sfa,—ara cats fw 0 os 1

eka vaficha haya mora bahu dina haite
lila samvaribe tumi—laya mora citte

SYNONYMS

eka vaficha—one desire; haya—is; mora—my; bahu dina—a very long time;
haite—since; lila—Your activities; samvaribe tumi—You will close; laya mora
citte—| am thinking.

TRANSLATION

“| have had one desire for a very long time. | think that quite soon, my Lord,
You will bring to a close Your pastimes within this material world.

TEXT 32

A AT AS cHicd FH al cresal |
Braga STA cata AANA AiG vg n

sei lila prabhu more kabhu na dekhaiba
apandra age mora sarira padiba

SYNONYMS

sei lila—that pastime; prabhu—my Lord; more—unto me; kabhu—ever; na
dekhaiba—do not show; apandra dge—before You; mora sarira—my body;
padiba—let fall down.

TRANSLATION

“| wish that You not show me this closing chapter of Your pastimes. Before
that time comes, kindly let my body fall down in Your presence.

TEXT 33

Bec afay ceinia SAA AA |
aca cafay cStata bie aaa oo |

hrdaye dharimu tomara kamala carana
nayane dekhimu tomara canda vadana
