24 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 11

ramananda, sarvabhauma, sabara agrete
haridasera guna prabhu lagila kahite

SYNONYMS

ramananda—Ramananda Raya; sarvabhauma—Sarvabhauma_Bhattacarya;
sabara—of all; agrete—in front; haridasera—of Haridasa Thakura; guna—at-
tributes; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; lagila kahite—began to describe.

TRANSLATION

In front of all the great devotees like Ramananda Raya and Sarvabhauma
Bhattacarya, Sri Caitanya Mahaprabhu began to describe the holy attributes of
Haridasa Thakura.

TEXT 51
afanicna we sare oy Been He |
Biers Face ASA ACG ARIA cd Ui

haridasera guna kahite prabhu ha-ila pafica-mukha
kahite kahite prabhura bade maha-sukha

SYNONYMS

haridasera—of Haridasa Thakura; guna—attributes; kahite—speaking;
prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; ha-ila—became; parica-mukha—as_ if
possessing five mouths; kahite kahite—while He was speaking; prabhura—of Sri
Caitanya Mahaprabhu; bade—increased; mahd-sukha—great happiness.

TRANSLATION

As He described the transcendental attributes of Hariddsa Thakura, Sri
Caitanya Mahaprabhu seemed to possess five mouths. The more He de-
scribed, the more His great happiness increased.

TEXT 52

afantcaa ec Hata fafae 2a Fa |
afew <r Zfaricns 534 ted II

hariddsera gune sabara vismita haya mana
sarva-bhakta vande haridasera carana
