30 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 11
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu danced in front of the procession, and Vakresvara
Pandita, along with the other devotees, chanted and danced behind Him.
TEXT 64
afanicn AQU-acA Tia SAVE |
AS Fe — “HATE CS TAtSlel?’ SBeny” 1 vs 0
haridase samudra-jale snana karaila
prabhu kahe, —“samudra ei ‘mahd-tirtha’ ha-ila”
SYNONYMS
haridase —the body of Haridasa; samudra-jale—in the water of the sea; snana
karaila—bathed; prabhu kahe—Sri Caitanya Mahaprabhu said; samudra—sea;
ei—this; mahd-tirtha ha-ila—has become a great place of pilgrimage.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu bathed the body of Haridasa Thakura in the sea
and then declared, ‘‘From this day on, this sea has become a great pilgrimage
site.”’
TEXT 65
afawicna aticmies fac Swate |
Bfamicna ACH fae SiaTF-5RA | Ve II
haridasera padodaka piye bhakta-gana
haridasera ange dila prasada-candana
SYNONYMS
haridasera—of Haridasa Thakura; pada-udaka—the water that touched the
lotus feet; piye—drink; bhakta-gana—the devotees; haridasera—of Haridasa
Thakura; arige—on the body; dili—smeared; prasada-candana—remnants of
sandalwood pulp offered to Lord Jagannatha.
TRANSLATION
Everyone drank the water that had touched the lotus feet of Haridasa
Thakura, and then they smeared remnants of Lord Jagannatha’s sandalwood
pulp over Haridasa Thakura’s body.
