Text 77] The Passing of Haridasa Thakura 35
suniyd pasdari saba cangada uthana
prasada dite ase tara anandita haha
SYNONYMS
suniya—hearing; pasdri—the shopkeepers; saba—all; cangada uthafid—taking
a big basket; prasdda dite—to deliver the prasdda; dse—come forward; tara—
they; dnandita hafida—in great jubilation.
TRANSLATION
Hearing this, all the shopkeepers immediately came forward with big
baskets of prasada, which they jubilantly delivered to Lord Caitanya.
TEXT 76
aart-cattatias aaiface facater |
Biael seal Matias AACA afer aw I
svarGpa-gosani pasdrike nisedhila
cangada lafid pasdari pasdre vasila
SYNONYMS
svarpa-gosani—Svaripa Damodara Gosvami; pasdrike—the shopkeepers;
nisedhila—forbade; cangada lafid—taking the baskets; pasari—shopkeepers;
pasdre vasila—sat down in their shops.
TRANSLATION
However, Svaripa Damodara stopped them, and the shopkeepers returned
to their shops and sat down with their baskets.
TEXT 77
aac ifs AISTA GA ANTS |
bifa casa, oifa fetyl acw atfae naan
svarupa-gosani prabhure ghara pathaila
cari vaisnava, cari pichada sange rakhild
SYNONYMS
svaripa-gosafii—Svariipa Damodara Gosvami; prabhure—Sri Caitanya
Mahaprabhu; ghara pdathdila—sent to His residence; cari vaisnava—four
Vaisnavas; cari pichada—four carrier servants; sange rakhila—he kept with him.
