44 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 11

TRANSLATION

“Haridasa Thakura was the crown jewel on the head of this world; without
him, this world is now bereft of its valuable jewel.”’

TEXT 98
‘aa oa afaain afer ea efavafa” |
OS Ae? AAG Alcoa NAT ov

‘jaya jaya haridasa’ bali’ kara hari-dhvani”
eta bali’ mahaprabhu nacena dpani

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; haridasa—to Haridasa Thakura; bali’—saying; kara hari-
dhvani—chant the holy name of the Lord; eta bali’—saying this; mahaprabhu—
Sri Caitanya Mahaprabhu; nécena—dances; d4pani—personally.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then told everyone, ‘Say ‘All glories to Haridasa
Thakura!’ and chant the holy name of Hari.” Saying this, He personally began
to dance.

TEXT 99

ACS WNA,—“Oa oH oH Slaaty |
aca afean cae afaen etstat i” so 0

sabe gaya, — ‘jaya jaya jaya haridasa
namera mahima yenha karila prakdsa”

SYNONYMS
sabe gaya—everyone chanted; jaya jaya jaya—all glories; haridasa—to
Haridasa Thakura; némera mahima—the glories of chanting the holy name;
yenha—who; karila prakasa—revealed.

TRANSLATION

Everyone began to chant, ‘‘All glories to Haridasa Thakura, who revealed
the importance of chanting the holy name of the Lord!’”’
