Text 47] The Lord’s Dealings with Jagadananda Pandita 71
SYNONYMS
Sivananda—Sivananda_ Sena; tina-putre—three sons; gosafire—unto Sri
Caitanya Mahaprabhu; milaila—introduced; sivananda-sambandhe—because
they were sons of Sivananda Sena; sabaya—unto all of them; bahu-krpa kaila —
showed much mercy.
TRANSLATION
Sivananda Sena introduced his three sons to Sri Caitanya Mahaprabhu. Be-
cause they were his sons, the Lord showed the boys great mercy.
TEXT 45
caibyca cafe’ ety ata after |
OMAR’ =A CHA GHATS Ul Bet
chota-putre dekhi’ prabhu nama puchila
‘paramananda-dasa’-nama sena jandaila
SYNONYMS
chota-putre—the youngest son; dekhi’—seeing; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; nama puchila—inquired about his name; paramananda-dasa—
Paramananda dasa; nima—name; sena—Sivananda Sena; janaila—informed.
TRANSLATION
Lord Caitanya asked the youngest son’s name, and Sivananda Sena in-
formed the Lord that his name was Paramananda dasa.
TEXTS 46-47
et aca Piralore cigeatca SBT |
Bea TV AT Sica Sts aArfAtevl ui sw 1
Koatt Cotata CAS 2Bt4 Sala |
Haein’ afer ata xfae Stata i 84 1
purve yabe sivananda prabhu-sthane 4ila
tabe mahdaprabhu tanre kahite lagila
“e-bara tomara yei ha-ibe kumara
‘puri-dasa’ bali’ nama dhariha tahara
