Text 103] The Lord’s Dealings with Jagadananda Pandita 95

TRANSLATION

All glories to Jagadananda Pandita! He is so favored by Sri Caitanya
Mahaprabhu that anyone who meets him thinks, ‘‘Now I have gotten the asso-
ciation of Sri Caitanya Mahaprabhu directly.”

TEXT 102

fatayaracre-3ce Teel AReA |
SMATH COA SIS CHAS CHA Nl $02 N

sivananda-sena-grhe yafia rahila
‘candanadi’ taila tahan eka-matra kaila

SYNONYMS

sivananda-sena-grhe—to the house of Sivananda Sena; yahd—going; rahila—
remained; candana-dadi taila—oil distilled from sandalwood and other substances;
tahari—there; eka-matra—one mitra (sixteen seers, or seras); kaila—prepared.

TRANSLATION

Jagadananda Pandita stayed at Sivananda Sena’s house for some time, and
they prepared about sixteen seers of scented sandalwood oil.

TEXT 103
gate ofan Coa atta Sfaal |
ATS Aeal SSaT aSa Baal 1 soon

sugandhi kariyd taila gagari bhariya
nilacale lafia dila yatana kariya

SYNONYMS
su-gandhi kariya—making aromatic; taila—oil; gagari—a big pot; bhariya—fill-
ing; nilacale—to Jagannatha Puri; laid—taking; aila—came; yatana kariya—with
great care.

TRANSLATION

They filled a large earthen pot with the aromatic oil, and with great care
Jagadananda Pandita brought it to Nilacala, Jagannatha Puri.
