Text 116] The Lord’s Dealings with Jagadananda Pandita 101

SYNONYMS

pathe ydite—while passing on the road; taila-gandha—the scent of the oil;
mora—My; yei pabe —anyone who smells; dari sannyasi—a tantric sannyasi who
keeps women for sense gratification; kari’—as; amare kahibe—they will speak of
Me.

TRANSLATION

“If someone passing on the road smelled this oil on My head, he would
think Me a dari sannyasi, a tantric sannydsi who keeps women.”

TEXT 115

wha aga ates catfare cata shart |
CHSC THT HE-Tica STSe tt 39@ Ul

suni prabhura vakya govinda mauna karild
pratah-kale jagadananda prabhu-sthane 4aila

SYNONYMS

Suni—hearing; prabhura vakya—the statement of Sri Caitanya Mahaprabhu;
govinda—Govinda; mauna karila—remained silent; pratah-kale —in the morning;
jagadananda—Jagadananda Pandita; prabhu-sthane—to Sri Caitanya Maha-
prabhu; aila—came.

TRANSLATION

Hearing these words of Sri Caitanya Mahaprabhu, Govinda remained silent.
The next morning, Jagadananda went to see the Lord.

TEXT 116
AG 422,—“afas, ea aifaen cig seco |
orf S HasAY,— wal al Htfs ABTS sen

prabhu kahe, —“pandita, taila anila gauda ha-ite
ami ta’ sannyasi, —taila na pari la-ite

SYNONYMS

prabhu kahe—Sti Caitanya Mahaprabhu said; pandita—My dear Pandita;
taila—oil; anila—you have brought; gauda ha-ite—from Bengal; ami—l; ta’—but;
sannyasi—a sannyasi; taila—oil; na pari la-ite—| cannot accept.
