Text 125] The Lord’s Dealings with Jagadananda Pandita 105

TRANSLATION

After Sri Caitanya Mahaprabhu said this and left, Jagadananda Pandita got
up from his bed, bathed, and began to cook varieties of vegetables.

TEXT 124
agie san ag Sea coteca
Ate oimpiata aia’ faceia SNATA | 28 1

madhydhna kariya prabhu aila bhojane
pada praksalana kari’ dilena dsane

SYNONYMS

madhyahna kariya—after finishing his noon ritualistic ceremonies; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; dila—came; bhojane—to take lunch; pada praksdlana
kari’—after washing His feet; dilena dsane—offered a sitting place.

TRANSLATION

After finishing His noontime ritualistic duties, the Lord arrived for lunch.
Jagadananda Pandita washed the Lord’s feet and gave the Lord a sitting place.

TEXT 125

AYS ANAVA BUNANCS GA CEA |
Sas CUA Sia’ area corfacs xfaetl u see t

saghrta salyanna kalad-pate stdpa kaila
kalara donga bhari’ vyafijana caudike dharila

SYNONYMS
sa-ghrta—mixed with ghee; sali-anna—very fine rice; kald-pate—on a banana
leaf; sttpa kaila—stacked; kalara donga—pots made of the bark of a banana tree;
bhari’—filling; vyafijana—vegetables; cau-dike—all around; dharila—placed.

TRANSLATION

He had cooked fine rice, mixed it with ghee and piled it high on a banana
leaf. There were also varieties of vegetables, placed all around in pots made of
banana tree bark.
