112 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 12

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu stood up and washed His hands and mouth, while
Jagadananda Pandita brought spices, a garland, and sandalwood pulp.

TEXT 141

porate seal ts afhe CHE BICA |
arata Sct oiler Sy Fag CStRTA’ iissoi

candandadi lafia prabhu vasila sei sthane
‘amara age aji tumi karaha bhojane’

SYNONYMS

candana-adi lafia—accepting the sandalwood pulp and other items; prabhu—
Sri Caitanya Mahaprabhu; vasila—sat down; sei sthane—at that place; amara
age — in front of Me; 4ji—now; tumi—you; karaha—perform; bhojane —eating.

TRANSLATION

Accepting the sandalwood pulp and garland, the Lord sat down and said,
“Now, in front of Me, you must eat.’’

TEXT 142
oifes tz, “ae ate’ sara faaita |
42, aca AA Anta Bly Aatata ssa i

pandita kahe, —“prabhu ydi’ karuna visrama
mui, ebe la-iba prasada kari’ samadhdana

SYNONYMS
pandita kahe—Jagadananda Pandita said; prabhu—my Lord; ydi’—going;
karuna visrama—take rest; mui—l; ebe—now; la-iba prasdda—shall take

prasdda; kari’ samaédhana—after arranging.

TRANSLATION

Jagadananda replied, ‘‘My Lord, You go take rest. | shall take prasada after |
finish making some arrangements.

TEXT 143

ayaa T14 Caaice alate, agate |
Sal Hata face vile fag Beasts 1” 801
