116 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 12

TRANSLATION

The Lord told him, ‘Go see whether Jagadananda Pandita is eating. Then
quickly return and let Me know.”

TEXT 151

catfan aria cafe sfeat sifecsa cots |
SCA ASAS ACUI BHAA “HA U1 de I

govinda dsi’ dekhi’ kahila panditera bhojana
tabe mahdprabhu svastye karila sayana

SYNONYMS
govinda—Govinda; dsi’—coming; dekhi’—seeing; kahila—informed; pan-
ditera bhojana—the eating of Jagadananda Pandita; tabe—thereupon; maha-
prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; svastye—in peace; karila sayana—went to
sleep.

TRANSLATION

Seeing that Jagadananda Pandita was indeed eating, Govinda informed the
Lord, who then became peaceful and went to sleep.

TEXT 152

SUMATHASTS CAT HUT GATS |
ASISAl-Sras CATH Ba SttAcs i 32 1

jagadanande-prabhute prema cale ei-mate
satyabhamd-krsne yaiche suni bhagavate

SYNONYMS

jagadanande-prabhute—between Jagadananda Pandita and the Lord; prema—
affection; cale—goes on; ei-mate—in this way; satyabhamd-krsne—between
Satyabhama and Krsna; yaiche—as; suni—we learn; bhagavate—in the Srimad-
Bhagavatam.

TRANSLATION

_ The affectionate loving exchanges between Jagadananda Pandita and Lord
Sri Caitanya Mahaprabhu continued in this manner, exactly like the exchanges
between Satyabhama and Lord Krsna related in Srimad-Bhagavatam.
