120 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 13

SYNONYMS
krsna-viccheda—by separation from Krsna; jata—produced; artya—by the
pain; ksine—thin, exhausted; ca—and; api—although; manah—mind; tanu—
and body; dadhate—assumes; phullatam—developed state; bhavaih—by
ecstatic emotions; yasya—of whom; tam—unto Him; gauram—Sri Caitanya
Mahaprabhu; asraye—I take shelter.

TRANSLATION

Let me take shelter at the lotus feet of Lord Gauracandra. His mind became
exhausted and His body very thin from the pain of separation from Krsna, but
when He felt ecstatic love for the Lord, He again became fully developed.

TEXT 2
BA oy Geosw oy faostaey |

THUS FI CHNASSTH 2H

jaya jaya $ri-caitanya jaya nityananda
jayadvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-caitanya—to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; jaya—all
glories; nityananda—to Lord Nityananda; jaya—all glories; advaita-candra—to
Advaita Acarya; jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to the devotees of Lord
Sri Caitanya Mahaprabhu.

TRANSLATION

All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu! All glories to Nityananda Prabhu!
All glories to Advaita Acarya! And all glories to the devotees of the Lord!

TEXT 3

CRAMLS FTVAAG Tate law-Ace |
AAMAS BUA CAAA SAF 1 6 I

hena-mate mahdprabhu jagadananda-sange
nand-mate asvadaya premera tarange

SYNONYMS
hena-mate —in this way; mahaprabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; jagadanan-
da-sange—in the company of Jagadananda Pandita; ndna-mate—in various ways;
asvadaya—tastes; premera tarange—the waves of spiritual loving affairs.
