138 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 13
eta bali’ jagadanande kaila alingana
jagadananda calila prabhura vandiya carana
SYNONYMS
eta bali’—saying this; jagadanande—to Jagadananda Pandita; kaila—did;
alingana—embracing; jagadananda—Jagadananda Pandita; calila—proceeded;
prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; vandiya carana—after worshiping the
feet.
TRANSLATION
After saying this, the Lord embraced Jagadananda Pandita, who then
worshiped the Lord’s lotus feet and started for Vrndavana.
TEXT 42
AA SSrte-dtfas erteal ay hater |
aarice ofer bier aati een 182 i
saba bhakta-gana-thani aja magila
vana-pathe cali’ cali’ varanasi aila
SYNONYMS
saba bhakta-gana-thani—from all the devotees; ajfia magila—asked permis-
sion; vana-pathe cali’ cali’—traversing the forest path; varanasi aila—he reached
Varanasi.
TRANSLATION
He took permission from all the devotees and then departed. Traveling on
the forest path, he soon reached Varanasi.
TEXT 43
Sraiat, peactaa,—ceizica fate |
Sia Sifee aga Fei HAAS AAT | 80 1
tapana-misra, candrasekhara, —donhare milild
tanra thai prabhura kathd sakala-i sunila
SYNONYMS
tapana-misra—Tapana Misra;  candra-sekhara—Candrasekhara; donhdre
milili—he met both; tanra thafi—from him; prabhura—of Sri Caitanya
Mahaprabhu; katha—topics; sakala-i—all; sunila—they heard.
