Text 73] Pastimes with Jagadananda and Raghunatha Bhatta 151
sighra cali’ nilacale gela jagadananda
bhakta saha gosdafi haila parama adnanda
SYNONYMS
sighra—very quickly; cali’—going; nilacale—at Jagannatha Puri; geld —arrived;
jagadananda—Jagadananda Pandita; bhakta saha—with His devotees; gosafii—
Sri Caitanya Mahaprabhu; haila—became; parama ananda—very happy.
TRANSLATION
Meanwhile, traveling very quickly, Jagadananda Pandita soon arrived in
Jagannatha Puri, much to the joy of Sri Caitanya Mahaprabhu and His
devotees.
TEXT 72
aga pad afer’ natca faferen |
weary Sica gp eriferera CaeTi 1 a8 1
prabhura carana vandi’ sabare milila
mahaprabhu tanre drdha dlingana kaila
SYNONYMS
prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; carana—lotus feet; vandi’—offering
prayers to; sabdre milili—he met everyone; mahaprabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; tarire—to him; drdha—very strong; dlingana—embracing; kaila—
did.
TRANSLATION
After offering prayers at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu, Jagada-
nanda Pandita greeted everyone. Then the Lord embraced Jagadananda very
strongly.
TEXT 73
AASAA ATT HYS HYTe CHT |
arena fe oii na cep fra nae n
sanatanera ndme pandita dandavat kaila
rasa-sthalira dhali adi saba bheta dila
SYNONYMS
sanatanera—of Sanatana Gosvami; naéme—in the name; pandita—Jagadananda
Pandita; dandavat kaila—offered obeisances; rasa-sthalira—the arena of the rasa
dance; dhuli—dust; adi—and other things; saba—all; bheta—gifts; dila—pre-
sented.
