Text 91] — Pastimes with Jagadananda and Raghunatha Bhatta 159
Mahaprabhu; dekhite—to meet; calila—proceeded; chadi’—giving up; sarva
karya—all duties.
TRANSLATION
During this time, Raghunatha Bhattacarya, the son of Tapana Misra, gave up
all his duties and left home, intending to meet Sri Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 90
ait ace plete cécal calwertel fen |
ACH CHAS BCT Sia Aer Afal ti do i
kasi haite calila tenho gauda-patha diya
sange sevaka cale tanra jhali vahiya
SYNONYMS
kasi haite—from Kasi; calili—proceeded; tenho—he; gauda-patha diya—by
the path through Bengal; sarige—along with him; sevaka—one servant; cale—
goes; tanra—his; jhali—baggage; vahiyd—carrying.
TRANSLATION
Accompanied by one servant carrying his baggage, Raghunatha Bhatta
started from Varanasi and traveled along the path leading through Bengal.
TEXT 91
Ace Sica faferen fawta-aaeta |
featnatata tae coca ateta few iss i
pathe tare milila visvasa-ramadasa
visvasa-khandara kdyastha tenho rajara visvasa
SYNONYMS
pathe—on the path; tare—him; milila—met; visvasa-ramadasa—Ramadasa
Visvasa; visvasa-khandra—of the governmental accounting department;
kayastha—belonging to the kdyastha class; tehho—he; rajara—to the king;
visvasa—secretary.
TRANSLATION
In Bengal he met Ramadasa Visvasa, who belonged to the kayastha caste. He
was one of the king’s secretaries.
