168 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 13

TEXT 110

ABCA BF CScal, faat-steaiy
H4PSS-BlS] AG — ASH SATA | 390 1

antare mumuksu tenho, vidyd-garvavan
sarva-citta-jfiata prabhu—sarvajha bhagavan

SYNONYMS
antare —within his heart; mumuksu —desiring liberation; tenho—he; vidyd-gar-
vavan—very proud of his learning; sarva-citta-jfata—one who knows the heart of
everyone; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; sarva-jfia bhagavan—the omni-
scient Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

Within his heart, Ramadasa VisSvasa was an impersonalist who desired to
merge into the existence of the Lord, and he was very proud of his learning.
Being the omniscient Supreme Personality of Godhead, Sri Caitanya
Mahaprabhu can understand the heart of everyone, and thus He knew all these
things.

TEXT 111

alaatA CHAT SLA NOTA ANA |
ARNAUD ABA BAABLMP Wyss U

ramadasa kaila tabe nilacale vasa
pattandyaka-gosthike padaya ‘kavya-prakasa’

SYNONYMS
ramadasa—Ramadasa Visvasa; kaila—did; tabe—then; nilacale vasa—resi-
dence at Jagannatha Puri; pattandyaka-gosthike—to the Pattanayaka family (the
descendants of Bhavananda Raya); padaya—teaches; kavya-prakésa—on the
book Kavya-prakasa.

TRANSLATION

Ramadasa Visvasa then took up residence in Jagannatha Puri and taught the
Kavya-prakasa to the Pattanayaka family [the descendants of Bhavananda
Rayal.
