176 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 13
TEXT 124
CAS Tet, BEI ta ete Sica frre |
eecaa ofa aten afta af Man s38 0
sei mala, chuta pana prabhu tanre dila
‘ista-deva’ kari’ mala dhariya rakhila
SYNONYMS
sei mala—that garland; chuté pana—the betel; prabhu—Sri Caitanya
Mahdaprabhu; tare dila—delivered to him; ista-deva—his worshipable Deity;
kari’—accepting as; mala—that garland; dhariyad rakhila—kept.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu gave the garland and betel to Raghunatha Bhatta,
who accepted them as a worshipable Deity, preserving them very carefully.
TEXT 125
ate Stfiae cteal Teel cater qatace |
Bieta sian ofa’ HA-AAGTA tt d2¢ Wi
prabhura thai aja laid gela vrndavane
asraya karila asi’ rapa-sanatane
SYNONYMS
prabhura thani—from Sri Caitanya Mahaprabhu; ajfa laha—taking permission;
gela vrndavane—went to Vrndavana; asraya karila—took shelter; asi’—coming;
rupa-sanatane—of Rupa Gosvami and Sanatana Gosvami.
TRANSLATION
Taking permission from Sri Caitanya Mahaprabhu, Raghunatha Bhatta then
departed for Vrndavana. When he arrived there, he put himself under the care
of Ripa and Sanatana Gosvamis.
TEXT 126
HA-CH Ager ASIA SCAR StAAS-MSA |
SlRAS ASS Calta ASATA Sta AA 2 1
rupa-gosafira sabhaya karena bhagavata-pathana
bhagavata padite preme duldya tanra mana
